「和英・英和マニュアル翻訳専門ナビ」へアクセスいただき、誠にありがとうございます。谷口翻訳事務所ではマニュアルや取扱説明書などの英和・和英の翻訳サービスを行っています。
当事務所では厳選した少数精鋭のスタッフが翻訳を行い、主任翻訳者または専門分野に精通したチェッカーがご依頼ごとに最終チェックを行うため、一定の品質を維持した仕上がりのサービスをご提供できます。
マニュアルは、ときに製品の魅力を左右し、企業イメージにも影響する重要なものです。情報が正確に伝わらないマニュアルはユーザーの不満や不信感につながり、ムダな問い合わせが増える、お客様が離れてしまうなどの結果をまねいてしまいます。
ただ単に意味が通じればよいのではなく、読み手に伝わることを意識して翻訳を行うことで文章そのものが読みやすくなると同時に、ユーザーへの安心感や企業イメージの信頼感にもつながります。当事務所はそのような翻訳サービスを通して、お客様のビジネスのお手伝いをしていきたいと考えています。
- 費用の支払いはいつですか？
- 支払い方法はどのような方法がありますか？
- 表の作成や指定のレイアウトにあてこむ形で納品していただけますか？
- 翻訳後のサポートは何日程度してくれますか？
- 個人の依頼は可能ですか？
マニュアル翻訳をお考えの方へ
谷口翻訳事務所紹介